[翻譯]Gtk Theme Installation Guide
譯者﹕Jalala <jalala@kkcity.com.tw>
序
歡迎來到另一個菜鳥指引。即然是第一次閱讀，這篇就是主要寫給: 有時因為
Linux 兩三事而踢到鐵板的人。我寫這篇就是因為我在安裝的過程，也出了不少問
題，是偶然發生的問題，可是已經近千個人提出過，所以延生出來的指南，我希望
一些新手能舒服使用Linux ，和給與他們一些完整的電腦經驗。
介紹
Gtk布景主題為X視窗中，使Gtk 應用程式增豔, 我想我已經習慣使用了，因為它使
我的桌面漂亮又親合，目前我使用的是深海之心，它非常整潔，性感、還有好看的
金屬風格。
其實，已經有滿多的Gtk 佈景主題，我常常去themes.org晃，因為他蒐集了各種布
景主題( 我就是去那下載我的Gtk還有WindowMaker的喔 )。
你可以至Gtk首頁下載Gtk，這篇寫作時的版本為1.2.8，使用不錯，首先至Gtk首頁
下載這兩個:
glib-1.2.8 gtk+-1.2.8
如果這兩個連結斷了，到Gtk首頁看看最新版的版本，目前連結沒斷。
另外，我們還要有深海之心布景主題的範例:
h0ax.org:
blue-GTK-1.2.x
安裝
現在安裝Gtk 布景主題最大的麻煩，就是紅帽的版本不一，gtk-config檔案也有不
同狀況發生。穩定起見，把之前Gtk 反安裝，如果是使用紅帽，請隨我做 :
As root:
rpm -qa | grep gtk+
rpm -qa | grep glib
然後:
rpm -e gtk+-1.X.X
rpm -e glib-1.X.X
當然那些叉叉符號就是在電腦安裝的版本嘍，如果沒出現任何問題，就沒問題了。
現在我們解壓縮下載的檔案:
tar -zxvf gtk+-1.X.X (叉叉代表你下載的版本)
tar -zxvf glib-1.X.X (叉叉代表你下載的版本)
現在請移架到Glib目錄:
cd glib-1.X.X
注意!請參閱INSTALL檔案，百分之九十五的問題，出現在各版的檔案變動，請詳讀
INSTALL或README。這幾個檔案就是Linux版本釋出的，閱讀看看，對您有助益。
現在調整、建立、之後安裝
/configure; make (當你是Root，請下./configure; make; make install指令)
su root
make install
現在就禱告不會出小差吧…如果掛在調整，看看那裡出錯，如果那裡沒安裝到，再
看看README，檢察一下之前的版本是否有反安裝，不然…最後發電子郵件給我求救
兵(本文作者使用英文)。好吧，假設Gtk 布景主題裝好:
cd .. (回到上一層)
(不要忘了過目README及INSTALL安裝指南喔!)
cd gtk+-1.X.X (來到gtk+目錄)
/configure; make; (使用Root身份./configure; make; make install)
su root
make install
/sbin/ldconfig
最後，Gtk總算被我搞好了，我們登入回一般使用者，將布景主題解壓縮個試看看，
這裡我用深藍之心，第一次安裝在每個人的家目錄。(~/Themes)
我勸你這樣做:
cd .. (離開gtk+目錄)
mkdir Themes
tar -zxvf blueHeart-XXXX(解壓縮)
mv BHgtk ~/Themes
現在就用一個Gtkrc檔，gtkrc設定了Gtk的圖像及文字，我們就移動這一個設定檔:
cp ~/Themes/BHgtk/gtk/gtkrc ~/.gtkrc ('.'是隱藏檔的設法)
現在就用一個文字處理程式編輯.gtkrc，這裡我用的是PICO，我的Gtk放在我的家
目錄 /home/tourettes/Themes/BHgtk/gtk, 加入這一行:
pixmap_path "/home/tourettes/Themes/BHgtk/gtk"
在這使用絕對路逕，我不確定~/path/to/gtk這種相對路經能不能用，用絕對路經
最安全。
現在存檔，開一個使用Gtk的程式，看到了嗎，比之前更漂亮唷，如果發生問題，
檢察一下.gtkrc的設定。
有些軟體能使用Gtk 布景主題:
X-Chat、Gnapster、gedit、gftp、其他...
這些Gtk程式列表可以看看Gtk的首頁。
跋
我希望你安裝時沒有出鎚，和我一樣使用布景主題，我必需說，這讓我的桌面比視
窗更漂亮，如果你都沒試過，寫信給我，我盡量試看看。你可以在 LinuxHelp.net
於DalNet隨時找到我。如果沒啥事就探望我或跟其他高手幫忙吧，我希望人人戶助
在此跟lyte、jewe|、pc_wizard、x2x、striss及其他人一路支持!!
Gtk首頁: www.gtk.org
Gtk主題: gtk.themes.org
Linux 使用社群: www.linuxhelp.net
WindowMaker: www.windowmaker.org
中文譯者Jalala@TFUG，Jalala放棄所有文章利益給原作者tourettes及網中人站長
供教學使用。
原作者:tourettes@linuxhelp.net
二千年十二月二十二日寫、兩千零二年七月八日譯
--
|