中文化「WinZip 7.0」實戰教學篇

本網頁資料曾刊登於香港經濟日報『e-zone』周刊,特此感謝!

 
中文化WinZip 8.0 Beta新功能探密

李 祥

談到WinZip一般人就會想到壓縮率,不過面對著WinZip 8.0 Beta最新版的發布,筆者如再侃侃而談它壓縮率,難免有炒冷飯之嫌。還是談談WinZip 8.0 Beta版的實用新功能!想不想知道它有哪些新秘密呢?那就請你跟我一起去瞧瞧吧!

▽中文化WinZip 8.0 Beta版親切點
下載原始英文檔及將中文化程式其放置於習慣處。先安裝WinZip 8.0 Beta英文版,請確認已退出WinZip執行檔,再安裝中文化程式。
1).WinZip 8.0 Beta版原始英文檔
官方下載網址:http://www.winzip.com/betawz.htm
英文原始程式:wzbeta32.exe(1.19MB)

2).WinZip 8.0 Beta版中文化程式
香港下載網址:http://shareware.foruto.com/freeware/fw13.htm
中文化程式:cwinzip80b.exe(199KB)

▽似曾相識的Windows式工作風格
初時完成中文WinZip 8.0 Beta版,也不覺得它何處特別,東選選西按按之後,卻發現原來關鍵在「工作環境設定」之「工具列」對話方塊中,如當你將「使用檔案總管風格工具列(E)」核選時,如【圖1】所示,WinZip的工作介面就變得與Widows的視窗工具列一樣了!不信,你將滑鼠指標停留在任一按鈕上時,你會看到,原來灰色的按鈕變成了彩色的了,如【圖2】所示,是不是有一種似曾相識的感覺呢!當然,如果你不喜歡它的這種改變,只要你不核選該項,WinZip就會保持其本來面目。


按此放大


按此放大

另外,和Windows風格貼近不僅在其工作介面,它的滑鼠右鍵功能選單也更是如此,如【圖3】所示,如果你有安裝類似於Visual Studio這樣支援右鍵的應用程式,那麼你可直接由Zip中調用該程式開啟檔案。


按此放大

▽增強的e-mail功能讓你更稱心
以往,我們如果要傳送一個Size稍大的附加檔,最基本的操作是,先將附加檔壓縮成Zip檔,再創建一個新郵件檔,然後輸入郵件文字、郵件主旨、收件者信箱,再由郵件程式中加入附加檔,操作起來雖不複雜,可是有點麻煩。

現在有了WinZip的e-mail功能,大大簡化你的郵件撰寫過程。首先選取需傳送的檔案,按滑鼠右鍵,彈出右鍵功能表,然後選擇「Zip and e-mail」,如【圖4】所示,WinZip就會自動壓縮該檔案成為Zip檔,再以郵件附加檔形式出現,如【圖5】所示,此時,你就可以直接輸入郵件文字、郵件主旨、收件者信箱了,省去了創新郵件及壓縮附加檔的過程,是不是讓性急的你使用起來更加稱心呢!


按此放大


按此放大

▽體貼使用者的功能改進設計
WinZip 8.0 Beta版加強了WinZip的易用性,許多的體貼化的改進設計,讓你使用WinZip更加舒適。

1).Zip注解功能,如果你將壓縮的檔案進行注解,當檔案大量積累很難分清時,它有助於你的檢視,凡是在加入了注解功能的Zip檔,每次開啟時,WinZip的狀態欄裡都會有一個新按鈕,如【圖6】所示,紅色線條圈住的那個就是了。


按此放大

2).將滑鼠指針停留在Zip檔案上時,顯示的ToolTip會告訴你這個Zip檔中所包含檔案個數。如果你有用Zip注解功能,同時顯示的還將有注解文字,如【圖7】所示。假如你使用了Window 98的Web桌面,在檔案總管的預覽區也能看見同樣的內容。


按此放大

3).自動更新Zip檔案,如當Zip外部檔案進行修改或變更時,Zip中的檔案也可跟隨一起自動更新,如【圖8】所示,但須注意的是,這項功能只能當WinZip檔以WinZip精靈開啟模式才能被使用到。

[[自言自語]]
中文WinZip 8.0 Beta試用總體感覺不錯,保留了絕大部分舊有的特色功能,新功能上大的改進不是很多,但更為體貼化的設計令使用者更容易接受,外觀上來看,更貼近於大名鼎鼎Windows風格。據其公司自稱,正式版中尚有部分新功能未曾亮相,如此一來,正式版看來勁會更足呵!就讓我們一起拭目以待WinZip 8.0正式版的發布吧!筆者曾經在另一張報紙談過WinZip 8.0 Beta版的安裝及中文化,有興趣的朋友請瀏覽『華通中文電腦資訊網』:http://www.cccl.com.hk。

[返回上頁]


華通之家 | 電腦書城 | 中文站點 | 軟體特區 | 華通倉頡字典 | 中文輸入法世界